No exact translation found for صراع ثقافي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic صراع ثقافي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The first relates to prevention and a culture of peace.
    الأول يتعلق بمنع الصراع وثقافة السلام.
  • Cultivating a culture of conflict prevention and of peace is an ideal way to address some of these difficult questions.
    وإن إرساء ثقافة الوقاية من الصراع وثقافة السلام هي السبيل الأمثل لمعالجة بعض هذه المسائل الصعبة.
  • Sierra Leone needed to change a culture of conflict into a culture of peace and stability.
    وأضافت أن علي سيراليون أن تتحول من ثقافة الصراع إلي ثقافة السلام والاستقرار.
  • Children's Rights: Universal Aspiration and Conflicts with Tradition, Culture, Religion (Genoa - 2005)
    حقوق الطفل: التطلع العالمي وصراعات التقاليد والثقافة والدين (جنوه، 2005)
  • The first relates to prevention and the building of a culture of peace.
    يتعلق الأول منهما بمنع نشوب الصراعات وبناء ثقافة السلام.
  • Quite frequently, public opinion regards differing religious identities as the real source and trigger of cultural conflict in modern societies.
    وفي كثير من الأحيان، يعتبر الرأي العام أن الهويات الدينية المختلفة مصدر حقيقي وسبب للصراع الثقافي في المجتمعات المعاصرة.
  • To that extent, the Darfur conflict is not new. The economic struggle is age-old, and the cultural clashes in Darfur are likewise.
    وإلى هذا الحد، فإن صراع دارفور ليس جديداً؛ فالصراع الاقتصادي قديم الأزل، وكذلك الصراعات الثقافية في دارفور.
  • Dialogue, diversity and harmony between cultures must be firmly opposed to the clash of cultures evoked by some, whether implicitly or explicitly.
    ويجب أن يواجه صراع الثقافات الذي ينادي به البعض، بطريقة ضمنية أو واضحة، بالحوار والتنوع وتناغم الثقافات.
  • The cultural battle between a society struggling for its freedom and increasingly influential religious groups and parties is not limited to theatre, film and television, though.
    غير أن الصراع الثقافي بين مجتمع يناضل من أجل حريته وبين الجماعات والأحزاب الدينية التي تزداد سطوتها يوماً بعد يوم لا يقتصر على المسرح والسينما والتلفزيون.
  • This is the basis for some of the major present-day conflicts which are profoundly cultural, mixing and interlinking race, religion and ethnicity.
    وهذا هو أساس بعض الصراعات الرئيسية في هذه الأيام، والتي هي صراعات ثقافية بشكل عميق، تخلط وتربط بين الجنس والدين والإثنية.